И тут из кустов…

Совершенно внезапно и негаданно! Новый проект! Долгожданное продолжение перевода замечательной манхвы от автора Ха Иль-Квона – «Банный Бог». Душевная история про дружбу и любовь, про мечты и разочарования, про молодость и поиски себя в этой сложной жизни. Через юмор и стёб автор в этой работе затрагивает и раскрывает простые человеческие темы, важные для каждого из нас.

ВАЖНЫЕЕЕЕ!

Главы 13 и 14: God of Bath

5

PS Простите, что не с первой главы ,_,

Врууууммм!

Москва, доброй ночи! Я и подумать не могла, что вы будете так радоваться релизу. Какое празднество закатили! Куда не глянь, все поют, танцуют, толкаются, просто радуются. Очень лестно, правда-правда. И ведь есть чему радоваться!
Спустя целый год мы наконец-то покончили с Тенью королевы! Вухуу! Не могу сказать, что мне понравился финал истории. Но это не нужно никому знать.
Что касается меня, я люблю отмечать завершение проекта чем-то новеньким. И… Та-дам! Манга от несомненного классика Дзиро Танигути. Чертовски страшные сканы, с которыми ну совсем ничего не хочется делать. Но надеюсь, что это не помешает вам ознакомиться с историей. Эх, где мои 14 лет?!

Глава 4: Once Upon a Time: Shadow of the Queen
Глава 1 и 2: Haruka na Machi e
news17

Пятница

Сегодня пятница. И я иду исполнять обещание. Если честно, дух ой пал в связи с последними событиями… но нельзя, чтобы вслед за ним пали и руки.
Как и обещалось, я приготовила для вас историю… не сказать, чтобы она была очень страшной, но какая-то упоротость в ней явно присутствует. Кроме того, сегодня на ужин у нас очередная глава Однажды и главы Совместимости. События набирают оборот! В то же время обороты Магнуса подошли к концу. Да! Вы правильно думаете! Моя воля втиснулась в мой кулак, и я наконец закончила арку Крест и Молот! До сих пор не верится… В общем, приятного прочтения и дивной вам кровавой ночи.

Главы 19-21: 3 Level Combination
Глава 3: Once Upon a Time: Shadow of the Queen
Война Бригиты — Northlanders
Отдельная история — Катексис
news013

Миру мир!

Внимание-внимание, говорит… Говорю я! Всех поздравляю с моим профессиональным праздником, пятницей 13! Но сразу же и огорчаю. Никакого кровавого и маньячного релиза не будет… постараюсь исправиться к следующей 13-ой пятнице. Вместо этого у нас сегодня массовые призывы к миру, добру, пониманию и тому подобное. Для начала это привычные уровни совместимости, чьи герои о добре и взаимопомощи даже в книжках не читали. Финал все ближе и с каждой главой все сильнее грусть, тоска и отчаяние охватывают меня. Но я не сдаюсь, руки наготове, фотошоп почти всегда открыт… Вы, наверное, сейчас скажете: «она же нам призывы к миру обещала! обманула?!» Нет-нет-нет! Все чистая правда! И вот вам доказательство! У нас на сайте его не найти, но далеко ходить не надо. Представляю вам «Мир начинается с тебя» под авторством ранее мне неизвестной австралийской писательницы Кэтрин Скоулз и несравненного художника-иллюстратора Роберта Ингпена! Это небольшой учебник по тому, как поддерживать мир, а главное как важно это делать! Надеюсь, вам понравится.
P.S. Adobe InDesign ест мой мозг… Приятного ему аппетита.

Главы 16-18: 3 Level Combination

news012

Вспомним молодость…

xКак, наверное, многие уже знают, этой осенью начало выходить аниме по манге Паразит. Так как это был мой наш первый полноценный сканлейт-проект, я отношусь к этой истории очень трепетно. Будь время и силы, я бы исправила все ошибки и заново всё затайпила. Ибо на сегодня выглядит все это кошмарно, а тогда казалось вполне приличным. Так что извиняйте дядьку, молодой был и совсем неопытный. Но не о своих кривых руках я хотела написать. Сегодня я посмотрела первую серию аниме-сериала и… Это было непросто *глотает-слезы*
Во-первых, в глаза бросилось изменение дизайна персонажей. Соглашусь, что рисунок приятный, но это совсем не то. И откуда у Синити (у нас он почему-то был Синдзи) взялись очки?
Во-вторых, за каким-то чертом им понадобилось вместе со стилистикой рисунка менять и характеры героев! Ага, они же должны соответствовать сегодняшним стандартам популярного школьного аниме. Удивляет, что девочкам не сделали грудь 10 размера и юбки шириной с пояс.
В-третьих, нас лишили изрядной порции юмора. Быть можем, они наверстают еще в следующих сериях, но мне верится с трудом.
В-четвертых, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ С МИГИ?! Покажите мне того человека, который выбирал для него сэйю. И больше ему уже не придется этим заниматься!
И таки да, мы не будем философствовать или что-то еще, мы будем лапать девок за сиськи!
Я сказал свое слово. Релиза не ждите, я в запое.

Жили-были…

В некотором царстве, в некотором государстве жили Белоснежка, Злая Королева, Капитан Крюк, доктор Франкенштейн и их друзья. Было у них все хорошо, пока Белоснежке не взбрело в голову выйти замуж. Ради этого она ушла жить в лесу и ждать там своего суженного. Тем временем Королева хваталась за волосы, пытаясь разгрести весь тот бардак, что оставила за собой принцесса. Или нет…
В общем, смотревшие сериал Once Upon a Time будут нескончаемо рады сегодняшней новости, ибо мы взялись за перевод комикса, основанного именно на этом сериале. Наконец-то нам расскажут чуть больше об охотнике, который был слишком прекрасен, чтобы так скоро покинуть сериал. Личная боль.
Тем, кто не смотрел сериал, думаю, тоже эта история придется по душе. Хотя я сама-то дальше первой главы пока не читала. : D

Глава 1: Once Upon a Time
news006

Фрозен

Мм, прошло уже не мало времени, когда мы обращали взор на север и задумывались о пронизывающем ветре. Уже перевалило за середину лета, и таки пора готовиться к зиме! По этому поводу мы возрождаем Северян. Продолжаем Крест и Молот, а также небольшая история о девушке, замерзшей во льдах. Роботы тоже будут к месту.

Главы 12, 35 и 36: Northlanders
Глава 1: 3 Level Combination
northlanders_35_0016